ÚS D’IMATGES Quan dibuixeu o fotografieu les imatges vosaltres mateixos per al vostre còmic, genereu drets d’autor per les imatges. Els personatges de còmics, dibuixos o altres són obres protegides pels drets d’autor. Si useu una imatge o un dibuix fet per una altra persona, en general, cal el permís de l’autor.
Podeu fer servir les imatges creades per altres persones:
a) Amb el permís de l’autor.
b) Amb una llicència Creative Commons: L’autor ha pogut autoritzar l’ús de les imatges amb una llicència Creative Commons o CC. Les condicions de la llicència indiquen com es pot fer servir la imatge.
c) També podeu consultar les entitats de gestió corresponents: CEDRO representa els editors de còmics i els escriptors. La VEGAP representa els il·lustradors i fotògrafs.
FER FOTOS També podeu fer un còmic a partir de fotografies fetes per vosaltres. En llocs públics, també es poden fotografiar persones si es disposa de la seva autorització. En un espai privat, per exemple, la casa d’algú, sempre cal demanar permís per fer fotos.
S’ha de demanar sempre permís a les persones que surten a les fotos per fotografiar-les i compartir aquestes fotos a internet o a les xarxes socials. Recordeu que no es poden compartir imatges ofensives.
ÚS DE FRAGMENTS DE TEXT Amb caràcter general, cal tenir autorització per utilitzar qualsevol obra textual, encara que sigui només un petit fragment. Fins i tot el títol d’un llibre o un còmic, si són originals, estan protegits. Per això no podeu copiar el títol original d’una altra obra.
A més, els personatges de les obres textuals també poden estar protegits a través dels drets d’autor i fins i tot com a marca.
Podeu valorar l’aplicació del límit de citació en un treball. El límit de citació permet incorporar un fragment d’una obra aliena a l’obra pròpia, a manera de citació, anàlisi, comentari o judici crític, amb finalitats docents o de recerca. L’objectiu de la citació és il·lustrar i donar més claredat a la vostra feina. La citació sempre es marca amb cometes i se n’esmenta l’autor i la font.
RESPECTAR ELS DRETS D’AUTOR DELS ALTRES Si feu servir obres creades per altres persones, no us descuideu d’esmentar el nom de l’autor i la font i demanar autorització quan calgui. Per modificar una obra, amb caràcter general, cal el permís de l’autor. No obstant això, les idees o una obra creada per una altra persona es poden fer servir com a font d’inspiració per a un treball, però el treball fet per altres no es pot copiar ni reproduir. Utilitzant una idea, es pot fer un nou treball independent i original. Tanmateix, el treball que feu s’ha de diferenciar de l’obra original perquè no es pugui identificar amb ella.
