Les obres compositives inclouen partitures, lletres i similars. Els titulars dels drets de les obres musicals són els compositors, arranjadors, lletristes i editors musicals. Els titulars dels drets de les interpretacions i gravacions de les obres musicals són els artistes intèrprets o executants, com ara artistes, cantants, músics i productors.
En virtut de la Llei de propietat intel·lectual, les interpretacions i gravacions dels artistes intèrprets o executants i els productors de so estan protegides per drets connexos. Quan s’utilitza música (per interpretar-la o gravar-la), s’acostuma a necessitar el permís dels autors i editors de música, i el dels artistes intèrprets o executants i els productors de so. Es pot utilitzar música en l’àmbit estrictament domèstic. Malgrat això, sempre s’acostuma a necessitar permís per interpretar música en públic, com en un concert o recital. Per interpretar música aliena, els permisos es poden sol·licitar a SGAE i SEDA. Per utilitzar música gravada, també s’han d’abonar drets als intèrprets musicals i als productors de fonogrames, que estan representats per AIE i AGEDI.
Per tocar música aliena en un concert o en un recital, es necessita el permís dels titulars de drets, ja que es tracta d’un acte de comunicació pública. Igualment, per posar música a classe es necessita, amb caràcter general, disposar d’autorització.
Llei de propietat intel·lectual, article 20
A internet, hi ha música disponible en diferents serveis de streaming, com Spotify. Si en les condicions d’ús del servei s’especifica que el servei només és per a ús personal, com en els serveis de Spotify Free i Premium, aleshores reproduir música del servei en qüestió a classe va en contra de les condicions d’ús.
Per interpretar música en els actes del centre educatiu, es necessita el permís dels titulars dels drets. El permís es pot obtenir a SGAE i SEDA.
Per reproduir un videoclip en l’àmbit de l’ensenyament, també s’exigeix el permís dels titulars dels drets del videoclip. L’entitat de gestió AIE representa els artistes intèrprets o executants que intervenen en el videoclip, AGEDI els productors musicals i SGAE/SEDA els editors.
Per pujar o compartir videoclips a internet, es necessita permís. És convenient consultar els termes i condicions o avís legal de les plataformes o pàgines en què es troben els videoclips. Els titulars dels drets han pogut autoritzar que el vídeo es mostri i utilitzi a l’ensenyament, per exemple, amb una llicència Creative Commons o una altra llicència oberta.
S’exigeix permís per copiar música d’una gravació original existent, per exemple d’un CD o un videoclip, per a un ús no privat. Això també és aplicable a la música comprada per a ús privat en botigues de música a internet.
Per gravar i incloure música com a part d’un vídeo propi o una altra presentació, per exemple, de fons en una presentació de PowerPoint per a un ús no privat, s’exigeix el permís dels titulars dels drets de la música. Afegir música a un vídeo o una altra presentació s’anomena sincronització. Els permisos per sincronitzar i desar música poden obtenir-se a SGAE i SEDA.
També pot afegir-se música de creació pròpia o amb llicència Creative Commons a un vídeo o presentació de PowerPoint propis, és a dir, música amb un ús que els titulars dels drets hagin autoritzat amb una llicència Creative Commons. Llegeix més sobre la llicència Creative Commons.
Tingues en compte que, per compartir un vídeo a internet, per exemple, al lloc web o el blog del centre educatiu, també és necessari obtenir-ne l’autorització. Malgrat això, pots incorporar un enllaç a un vídeo que sigui a internet legalment, amb l’autorització dels seus titulars de drets.
Per gravar discursos i actuacions musicals i escèniques, s’acostuma a necessitar l’autorització tant de l’autor com de l’intèrpret.
Independentment de l’edat que tinguin, els alumnes generen drets d’autor pel material que creen, com actuacions i obres musicals, dibuixos o tesis escrites. Per a l’ús d’aquesta obra, es necessita el consentiment de l’alumne. Si l’alumne és menor d’edat, s’ha de demanar el consentiment als seus tutors.
Llei de propietat intel·lectual, article 17
Per a la còpia de partitures en l’àmbit educatiu, es necessita autorització.
Així mateix, CEDRO concedeix llicències a agrupacions musicals per a la còpia i repartiment de partitures entre els seus membres.
Si no es disposa de llicències, s’han d’utilitzar les partitures originals en l’acte d’interpretació.
Afegir música a un vídeo és una sincronització, i per fer-ho es necessita permís dels autors de la música. El permís per incloure música en un vídeo es pot obtenir a SGAE i SEDA. Això sense perjudici de la necessitat d’abonar drets a altres titulars afectats, com ara els intèrprets i el productor, representats per AIE i AGEDI.
Per posar música en aquest esdeveniment, es necessita autorització. Per posar música, la classe ha d’obtenir permís a SGAE i SEDA, sense perjudici de l’abonament de drets als intèrprets i als productors, representats per AIE i AGEDI.
Per interpretar la música d’altres en un concert, es necessita autorització. L’associació ha d’obtenir a SGAE i SEDA els permisos per interpretar música en l’acte.
Alcalá, 21, 2.º dcha.
28014 Madrid
